Engaje qualquer público do mundo
Com uma estratégia adequada de linguagem, seu conteúdo pode alcançar até 99% de todo mercado global online. Você está preparado?
Seja relevante e culturalmente apropriado em cada etapa
À medida que sua demanda se expande globalmente, não basta simplesmente traduzir seu conteúdo de um idioma para outro. Você precisa transformá-lo para que seja eficiente em diferentes plataformas, dispositivos, canais, culturas e contextos.
Atualize a forma de enxergar a linguagem nas suas estratégias de comunicação.
Com a Magma, você transforma conteúdo em uma fonte de dados e ideias que impulsiona melhor desempenho, maior receita global e maior envolvimento do leitor. Seja ele um cliente, parceiro ou colaborador.
9 em cada 10 usuários preferem
conteúdo digital em seu idioma nativo.
Você já se comunica como um local onde precisa?
Fonte: CSA Research
Uma solução de tradução
integrada escalável eficiente técnica personalizada |
Combinando tecnologia com experiência humana
Os grandes projetos envolvem frequentemente algumas repetições; nossa Translation Memory (TM) analisa qualquer conteúdo para encontrar termos previamente traduzidos, ou mesmo segmentos inteiros, para possível reutilização. Isso otimiza custos no seu projeto, produz conteúdo consistente e economiza tempo. Ao lado de nossa equipe de tradutores especialistas, nosso uso dessa tecnologia garante traduções coerentes e precisas - sempre.
Como relatado pela CSA Research, a preferência pelo idioma nativo varia de acordo com a oferta:
71
%
dos consumidores fazem uma pesquisa on-line antes de fazer uma compra
Quando falamos em produtos, o valor aumenta para
76
%
JÁ
50%
dizem que informações em seu idioma nativo são mais importantes do que o preço